Here's a link where you can download an archive of oggfwd:
http://darksnow.radiolivre.org/oggfwd_im/∞

It needs the libshout library, so you have to emerge it first.
Then just unzip the tar.gz and type "καζίνο∞" with sudo otherwise at the end it will refuse to create a directory.